بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
|
1.
|
O eikhoigi Rabb! Loushinbiyu (chngjariba thougal) asi eikhoidagi: tashnengnamak Nahakti Pumnamak Tabani, Pumnamak khngbani. [2:127]
|
Rabbanaa taqabbal minnaa innaka Antas Samee’ul Aleem
|
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ العَلِيمُ
[البقرة :127] |
|
2.
|
O eikhoigi Rabb! Shembiyu eikhoibu Nahak(ki apamba)da nollokna inba [Muslim] aduga (loinana) eikhoigi ichashinggisu Nahak(ki apamba)da nollukna inba Jati ama (shembiyu) amasung eikhoida Manasik utpiyu (Hajj touba, Nahakki thougal toubagi niyom tambiyu) amasung eikhoigi Toubah yabiyu (shoiki-lankhinagi nungnangba fondokchaba loubiyu). Tashengnamak! Toubah Toubada Yamna Kokpiheiba, Akhannana Nungshiheiba [Mapu] supnangi Nahaktani. [2:128]
|
Rabbanaa waj’alnaa muslimaini laka wa min zurriyyatinaaa ummatam muslimatal laka wa arinaa manaasikanaa wa tub ‘alainaa innaka antat Tawwaabur Raheem |
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
[البقرة :128] |
|
3.
|
Eikhoigi Rabb! eikhoida hinglingei punsidasu afaba shiraba matung’gi punsidasu afaba pinabiyu amasung (Norok’ki) meigi cheiraak tagi kanbiyu! [2:201]
|
Rabbanaaa aatina fid dunyaa hasanatawn wa fil aakhirati hasanatanw wa qinaa azaaban Naar
|
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
[البقرة :201] |
|
4.
|
Eikhoigi Rabb! eikhoida Sabr thadokpirak-u [akhaang kanba punsi pinabiyu] amasung eikhoigi khongfamshing chethnbiyu amasung Mapu Nahakpu indaba [kafir]shinggi mayokta eikhoibu maipaknaba tengbangbiyu. [2:250]
|
Rabbanaaa afrigh ‘alainaa sabranw wa sabbit aqdaamanaa wansurnaa ‘alal qawmil kaafireen
|
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْراً وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى القَوْمِ الكَافِرِينَ
[البقرة :250] |
|
5.
|
Eikhoigi Rabb! eikhoibu (iralgidamak) fabiganu karigumba kaoruba nattaraga shoikhiba (marmdagi Nayathng hiktoklurbasu).
[2:286] |
Rabbanaa la tu’aakhiznaa in naseenaaa aw akhtaanaa;
|
رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا
[البقرة :286] |
|
6.
|
O eikhoigi Rabb! eikhoigi ithakta (aknba amalgi hukmna) potlum puhanbiganu Nahakna puhnkhibagum eikhoigi mamangda (leiramba) meeshingda.[2:286]
|
Rabbanaa wa laa tahmil-‘alainaaa isran kamaa hamaltahoo ‘alal-lazeena min qablinaa;
|
رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا
[البقرة :286] |
|
7.
|
O eikhoigi Rabb! eikhoina puba ngmbagi pangal leijadaba potlum puhanbiganu eikhoida. Amasung eikhoibu ngakpiyu, amasung eikhoibu kokthokpiyu, amasung eikhoida thoujanbiyu. Nahakti Pumnamakpu Ngakpi-Shenbiba Mapu [Moulana]ni. Aduna Mapu Nahakpu indaba [kalafir]shinggi mayokta eikhoibu maipaknaba tengbangbiyu. [2:286]
|
Rabbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa taaqata lanaa bih wa’fu ‘annaa waghfir lanaa warhamnaa; Anta mawlaanaa fansurnaa ‘alal qawmil kaafireen
|
رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
[البقرة :286] |
|
8.
|
Eikhoigi Rabb! Nahakna eikhoibu (achumbada) lamjingbikhraba matungda, eikhoigi thammoida amakpa (amuk) faohanbiganu amasung eikhoida Nahakki minungsi pinabiyu, tasengnamak Nahakti Khwaidagi Henna Pinaheibani. [3:8]
|
Rabbanaa laa tuzigh quloobanaa ba’da iz hadaitanaa wa hab lanaa mil ladunka rahmah; innaka antal Wahhaab |
رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
[8: آل عمران] |
|
9.
|
O eikhoigi Rabb! tashengnamak, Nahakna meeoibashinbu Numit amada pullap pulhangadouri, chingnaba amata leite masida; Tashnengnamak Allahna mangjounana lepthokhraba (washak) keidounungda handokte. [3:9]
|
Rabbanaaa innaka jaami ‘un-naasi li Yawmil laa raibafeeh; innal laaha laa yukhliful mee’aad
|
رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لاَّ رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللّهَ لاَ يُخْلِفُ الْمِيعَادَ
[آل عمران :9] |
|
10.
|
Eikhoigi Rabb! Tashengnamk eikhoi Nahakngonda Eman pujaraklabani. Eikhoigi paap kokthokpiyu amasung (Norokki) meidagi kanbiyu. [3:16]
|
Rabbanaaa innanaaa aamannaa faghfir lanaa zunoobanaa wa qinaa ‘azaaban Naar
|
رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
[آل عمران :16] |
|
11.
|
O eikhoigi Rabb! eikhoi thajare Nahakna thabirakkhraba aduda, amasung eikhoi Rasoolgi tung injare. Aduna, (achumba) shakhi pibashinggi marakta eikhoibu record toubiyu. [3:53]
|
Rabbanaaa aamannaa bimaaa anzalta wattaba’nar Rasoola faktubnaa ma’ash shaahideen |
رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلَتْ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَِ
[آل عمران :53] |
|
12.
|
O eikhoigi Rabb! eikhoigi gunahshing amasung eikhoigi thwongda pankhei lallubashing(gi) eikhoibu kokthokpiyu, amasung eikhoigi khongfamshing chethnbiyu amasung Mapu Nahakpu indaba [kafir]shinggi mayokta eikhoibu maaipaaknaba tengbangbiyu. [3:147]
|
Rabbanagh fir lanaa zunoobanaa wa israafanaa feee amrinaa wa sabbit aqdaamanaa wansurnaa ‘alal qawmil kaafireen
|
ربَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَِ
[آل عمران :147] |
|
13.
|
Eikhoigi Rabb! Nahakna (Nahakki khutsem) pumnamk asi marm leitana shembikhiba natte. Nahakti (amakpa pumbagi) sheng-e! Aduna eikhoibu kanbiyu meigi cheiraktagi. [3:191]
|
Rabbanaa maa khalaqta haaza baatilan Subhaanaka faqinaa ‘azaaban Naar
|
رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
[آل عمران :191] |
|
14.
|
O eikhoigi Rabb! tasengnamak kanagumbabu Nahakna (Norokki) Meinungda chnghanbiraba, madi tashengnamak Nahakna chaang tahanbirabani, amasung aranba touba [Zalim]shingi kankhtpibashing kana amata leiroi. [3:192]
|
Rabbanaaa innaka man tudkhilin Naara faqad akhzai tahoo wa maa lizzaalimeena min ansaar |
رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
[آل عمران :192] |
|
15.
|
O eikhoigi Rabb! Eikhoina tajare akouba amana Emangi maikeida (eikhoibu) koushinbadu (asumna) ‘Eman thammu nanggi Rabb’ta; aduga eikhoi (nasu masida) eman thamjare. [3:193]
|
Rabbana innana sami’na munadiyany-yunadi lil-imani an aminu bi Rabbikum fa’aamanna
|
رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا
[آل عمران :193] |
|
16.
|
O eikhoigi Rabb! Ipapshing kokpiyu, louthokpiyu eikhoidagi eikhoigi fattabsing, amasung (shiba matmda) eikhoigi thawai Nahakki (maikeida) loushinbiyu afabashinggi kanglupta.
[3:193] |
Rabbana faghfir lana dhunoobana wa kaffir ‘anna sayyi’aatina wa tawaffana ma’al Abrar
|
رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ
[آل عمران :193] |
|
17.
|
O eikhoigi Rabb! Pinabiyu nahakki Rasoolgi khutthangda eikhoida toubiba washak adu amasung eikhoibu Wayel Numit (Qayamatta) chophanbiganu: tashengnamak Nakhakti mangjounana lepthokhraba (washak) keidounungda handokte.
[3:194] |
Rabbana wa ‘atina ma wa’adtana ‘ala rusulika wa la tukhzina yawmal-Qiyamah innaka la tukhliful mi’aad
|
رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَاد
[آل عمران :194] |
|
18.
|
O eikhoigi Rabb! eikhoi Eman pujarakle, aduna (achumba) shakhi pibashinggi marakta eikhoibu record toubiyu. [5:83]
|
Rabbanaaa aamannaa faktubnaa ma’ash shaahideen
|
رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
[المائدة :83] |
|
19.
|
O Rabb! Nongmdol atiyathaktagi eikhoida thabirak-u chana-thaknaba, maduna eikhoigi amasung konna lakkadouriba shinggidamakta Eid ki mashak oinaba amasung Nahakngondgi khudam oinaba amasung eikhoibu pija-pithakpiyu, Nahakti pija pithakpada khwaidagi fei.
[5:114] |
Rabbana anzil ‘alayna ma’idatam minas-Samai tuknu lana ‘idal li-awwa-lina wa aakhirna wa ayatam-minka war-zuqna wa anta Khayrul-Raziqeen
|
رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَاء تَكُونُ لَنَا عِيداً لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِّنكَ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
[المائدة :114] |
|
20.
|
O eikhoigi Rabb! Eikhoin eshana eshada aranba toujarure aduna karigumba Nahakna kokpinaba amasung nungshibidrabadi tarabadi eikhoidi tashengnamak amangbada taragani.
[7:23] |
Rabbana zalamna anfusina wa il lam taghfir lana wa tarhamna lana kunan minal-khasireen
|
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
[الأعراف :23] |
|
21.
|
O eikhoigi Rabb! eikhoibu aranba touba [zalim]shinggi kanglupka manung chalhanbiganu. [7:47]
|
Rabbanaa laa taj’alnaa ma’al qawmiz zaalimneen
|
رَبَّنَا لاَ تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
[الأعراف :47] |
|
22.
|
O eikhoigi Rabb! Eikhoi amadi eikhoigi Qoumgi marakta achumba warep tabiyu amasung Nahakti khwaidagi chumna warep tabani.
[7:89] |
Rabbanaf-tah baynana wa bayna qawmina bil haqqi wa anta Khayrul Fatiheen
|
رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ
[الأعراف :89] |
|
23.
|
O eikhoigi Rabb! eikhoida Sabr thadokpirak-u [akhaang kanba punsi pinabiyu] amasung eikhoibu shihanbiyu (Nahakki apambada) nollupkna injaba [Muslim] oina.
[7:126] |
Rabbana afrigh ‘alayna sabraw wa tawaffana Muslimeen
|
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
[الأعراف :126] |
|
24.
|
Eikhoigi Rabb! oihanbiganu eikhoibu aranba touba [zalim] Qoumgi changyengnaba mihoupot amasung Nahakki thoujalna eikhoibu kanbiyu Nahakpu indaba [kafir] Qoumdagi.
[10:85-86] |
Rabbanaa laa taj’alnaa fitnatal lilqawmiz zaalimeen Wa najjinaa birahmatika minal qawmil kaafireen |
رَبَّنَا لاَ تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ; وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
[يونس :85-86] |
|
25.
|
O eikhoigi Rabb! Tashengnamk Nahakna khng-u eikhoibu karibu lotshillba amasung eikhoibu karibu fongdkliba (adusu): Allahdadi lotshinba leite malem prithvi da amasung nongthak ta(su) karigumba amatta.
[14:38] |
رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللّهِ مِن شَيْءٍ فَي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاء
[إبرهيم :38] |
|
|
26.
|
O eikhoigi Rabb! eigi du’a Qabul toubiyu. [14:40]
|
Rabbanaa wa taqabbal du’aaa’
|
رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء
[إبرهيم :40] |
|
27.
|
O eikhoigi Rabb! kokpiyu eibu, ima ipabu amasung muameenshingbu Hisaab’ki Numitta! [14:41]
|
Rabbanagh fir lee wa liwaalidaiya wa lilmu’mineena Yawma yaqoomul hisaab
|
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
[إبرهيم :41] |
|
28.
|
O eikhoigi Rabb! pinabiyu eikhoida Nahakki naaktagi Rahmat amasung thouraang toubiyu eikhoigidamakta achumba lamjing eikhoigi thabkta! [18:10]
|
Rabbana ‘atina mil-ladunka Rahmataw wa hayyi lana min amrina rashada
|
رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
[الكهف :10] |
|
29.
|
Eikhoigi Rabb! Eikhoina kijei mana eikhoibu thuna khut chnkhigadra natraga mana lamhendorakkadouriba haibagi. [20: 45]
|
hasana innana nakhafu any-yafruta ‘alayna aw any-yatgha
|
رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَى
[طه :45] |
|
30.
|
Eikhoigi Rabb! Eikhoi thajare: aduna eikhoibu kokpiyu, amasung eikhoida nungshina toubiyu: tashengnamk Nahakti kh waidagi faba aduni minungshi utpiribashing adugi.
[23: 109] |
Rllbbana amanna faghfir lana warhamna wa anta khayrur Rahimiin
|
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
[المؤمنون :109] |
|
31.
|
Eikhoi gi Rabb! eikhoibu Jahannum gi azab tagi lapthokhanbiyu, thangeishengnamak Jahannum gi azab pura mang-takningai oi. Tashengnamak madu fatkhibdraba mafam amasung fatkhibdraba leifamni. [25: 65-66]
|
Rabbanas-rif ‘anna ‘adhaba jahannama inna ‘adhabaha kana gharama innaha sa’at musta-qarranw wa muqama
|
رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا إِنَّهَا سَاءتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
[الفرقان :65-66] |
|
32.
|
O eikhoigi Rabb! eikhoigi loinabishing amadi eikhoigi ichashingdagi pinabiyu eikhoigi meetshing aaraam fangba, amasung eikhoibu shembiyu Taqwa leibashingi luchingbashing.
[25:74] |
Rabbanaa hab lanaa min azwaajinaa wa zurriyaatinaa qurrata a’yuninw waj ‘alnaa lilmuttaqeena Imaamaa
|
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
[الفرقان :74] |
|
33.
|
O eikhoigi Rabb! Nahakti Khwaidagi Kokpiheibani, Khwaidagi Penbiheibani.
[35: 34]
|
Rabbanaa la Ghafoorun Shakoor
|
رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ
[فاطر :34] |
|
34.
|
O eikhoigi Rabb! Nahakki giyaan amasung thoujalna pot khudingmakta shinba thungna konshillibani, aduna lankhre haina ningmda kokpinaba Nahakngonda chngjarkliba [Tawbah toujariba]shing amasung Nahakki Lambi matung inna chtlibashinggi paap kokpiyu amasung makhoibu Norokki meigi cheiraak tagi kanbiyu!
[40:7] |
Rabbanaa wasi’ta kulla shai’ir rahmantanw wa ‘ilman faghfir lillazeena taaboo wattaba’oo sabeelaka wa qihim ‘azaabal Jaheem |
رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
[غافر :7] |
|
35.
|
O eikhoi gi Rabb! makhoibu lengdana leirgadaba jannatshing da chnghanbiyu madugidamakta Nahakna makhoida w’adah toubikhibani aduga maramchat chumkhraba makhoigi mapashing, makhoigi nupishing, amasung makhoigi machashing Jannatshing da chnghanbiyu. Tashengnamak Nahakti Yamna Shakti Leiba, Thousil Heibani
And preserve them from (all) ills; and any whom Thou dost preserve from ills that Day,- on them wilt Thou have bestowed Mercy indeed: and that will be truly (for them) the highest Achievement.
[40:8-9] |
Rabbana wa adhkhilhum Jannati ‘adninil-lati wa’attahum wa man salaha min aba’ihim wa azwajihim wa dhuriyyatihim innaka antal ‘Azizul-Hakim, waqihimus sayyi’at wa man taqis-sayyi’ati yawma’idhin faqad rahimatahu wa dhalika huwal fawzul-‘Adheem
|
رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُم وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
[غافر :8-9] |
|
36.
|
O eikhoigi Rabb! eikhoibu kokthokpiyu, loinana emanda eikhoigi maangjil thakhraba bhaishingbu kokthokpiyu amasung eikhoigi thammoida eman puraklaba meesinggi yengthinaba leihnbiganu.[59:10]
|
Rabbana-ghfir lana wa li ‘ikhwani nalladhina sabaquna bil imani wa la taj’al fi qulubina ghillal-lilladhina amanu
|
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا
[الحشر :10] |
|
37.
|
O eikhoigi Rabb! tashengnamk Nahaakti Yamna Chanbiheibani, Akhnnana Nungshiheibani. [59:10]
|
Rabbanaa innaka Ra’oofur Raheem
|
رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ
[الحشر :10] |
|
38.
|
O eikhoigi Rabb! Nahakngonda khak eikhoina thajei, amasung eikhoina Nahakngonda khak onshinjei mateng gidamk, Nahakngondani aroiba panthungfamdi
[60:4] |
Rabbana ‘alayka tawakkalna wa-ilayka anabna wa-ilaykal masir
|
رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
[الممتحنة :4] |
|
39.
|
O eikhoigi Rabb! oihanbiganu eikhoibu tuhatpiraba kufr toubasingna (changyeng oina) amasung eikhoibu kokpiyu, eikhoigi Rabb! Nahakni, Nahak khaktani, Yamna Panggal Leiba, Ashingbadi (Thousil Faba [Mapu]). [60:5]
|
Rabbana la taj’alna fitnatal lilladhina kafaru waghfir lana Rabbana innaka antal ‘Azizul-Hakim
|
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
[الممتحنة :5] |
|
40.
|
O Rabb, eikhoigi mangal mapung fahanbiyu amasung eikhoibu kokpiyu. Tashengnamak Nahakti pot khudingmakta touba ngmbagi shakti pai. [66:8]
|
Rabbana atmim lana nurana waighfir lana innaka ‘ala kulli shay-in qadir
|
رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
[التحريم :8] |
Touheed Foundation Manipur | তৌহীদ ফাউন্ডেশন মণিপুর 